半场战罢，上海海港队0比0暂平武汉长江队。至于三名前锋，马尔康“中流砥柱”的特点明显，而埃德米尔森和戴维森均特点鲜明，能穿能突。

从那天开始，他就像是被恶灵缠身一般，陷在噩梦里。楼中住着许多住户，但他们谁也不知道这栋大楼被黑暗的超自然力量所包围。

工友们寻找失踪的华工和许剑无获，于是罢工抗议，厂长和监工们痛打工人，郑潮安仗义出手，厂长畏惧升其为领导，众工人称呼郑为“唐山大兄”。上海申花首发：1-马镇、3-毕津浩、5-朱辰杰（U23）、16-李运秋、7-钱杰给、12-吴曦、13-赵明剑、18-王毅、28-曹赟定、33-汪海健（U23）、17-巴索戈上海申花替补：31-薛庆浩（U23）、4-蒋圣龙（U23）、8-张璐、23-柏佳骏、32-艾迪、21-朱宝杰、25-彭欣力、26-秦升、29-周俊辰（U23）、37-孙世林、9-杨旭、27-朱建荣上海海港首发：1-颜骏凌、2-李昂、4-王燊超、5-张琳芃、23-傅欢、6-蔡慧康、25-买提江、27-冯劲、11-吕文君、33-刘祝润（U23）、39-刘柏杨（U23）上海海港替补：12-陈威、22-杜佳、17-陈彬彬、21-于海、28-贺惯、29-张华晨、37-陈序煌（U23）、40-吕坤（U23）、20-杨世元、35-张慧宇（U23）、9-保利尼奥（旺旺）

至于今年是否要拿冠军？我们应该把注意力放在打造球队上，打好每场比赛。离开他们的青春，这些学员必须决定他们为之奋斗的目标。

树林 迈克和史力姆从来没想到他们的好朋友罗兰德也会走上婚姻的独木桥。女友泰勒（乔迪·琳·欧基菲 Jodi Lyn O'Keefe 饰）竟然向处处都不如自己的布洛克（马修·里沃德 Matthew Lillard 饰）暗送秋波，这让扎克无法接受。

城市是他的领地……他统治！有些人不是帮派成员，例如 Mikey 和他的朋友。梅洛迪遇上了正处于离婚阶段的柯林，梅洛迪爱上了他。